Preferenze e Configurazione
Momovu offre un sistema completo di preferenze che ti permette di personalizzare il comportamento e l’aspetto dell’applicazione in base al tuo flusso di lavoro.
Accesso alle Preferenze
La finestra di dialogo Preferenze può essere accessibile in due modi:
Dal menu: File → Preferenze…
Utilizzando la scorciatoia da tastiera:
Ctrl+,
(Ctrl+virgola)

Opzioni di configurazione
The Preferences dialog is organized into several tabs for easy navigation:
Scheda Generale
La scheda Generale contiene le impostazioni principali dell’applicazione:

- Opzioni di adattamento
Adatta automaticamente all’apertura del documento: Adatta automaticamente la pagina alla finestra all’apertura di un PDF
Adattamento automatico al ridimensionamento della finestra: Mantieni l’adattamento della pagina durante il ridimensionamento della finestra dell’applicazione
- Impostazioni Zoom
Incremento Zoom: Controlla di quanto cambia lo zoom con ogni pressione di Ctrl+Più/Meno (1,05x a 2,00x)
- Scorrimento
Attiva lo scorrimento fluido: Utilizza transizioni animate durante lo scorrimento delle pagine
Velocità di scorrimento: Regola la velocità di scorrimento in pixel (10-200)
- Prestazioni
Pagine in Cache Massime: Numero di pagine da mantenere in memoria per una navigazione più veloce (5-100)
Memoria Cache Massima: Allocazione massima di memoria per la cache delle pagine in MB (50-1000)
Scheda Lingua
La scheda Lingua ti permette di cambiare la lingua dell’interfaccia:

- Impostazioni Lingua
Lingua dell’interfaccia: Seleziona tra le traduzioni disponibili incluse:
Inglese, Spagnolo, Francese, Tedesco, Italiano, Portoghese
Arabo (con supporto completo da destra a sinistra)
Cinese, Giapponese, Coreano (utilizzando i font di sistema)
Hindi, Bengali, Indonesiano, Turco, Polacco, Russo
Importante: Cambiare la lingua richiede il riavvio dell’applicazione
Tutta la formattazione di numeri e date segue le impostazioni locali selezionate
Gli elementi dell’interfaccia utente, i menu e le finestre di dialogo sono completamente tradotti
Scheda Formule
La scheda Formule ti permette di selezionare tra diverse formule di stampa per calcolare lo spessore del dorso:

- Selezione Stampante
Lulu (Predefinito): Formula standard per i servizi di stampa Lulu
Lightning Source: Formula alternativa con opzioni di grammatura carta
Quando Lightning Source è selezionato, puoi scegliere tra varie grammature di carta: - 50# Bianco (444 PPI) - 50# Crema (400 PPI) - 60# Bianco (382 PPI) - 60# Crema (372 PPI) - 70# Bianco (326 PPI) - 70# Crema (310 PPI) - 80# Bianco (284 PPI) - 80# Crema (276 PPI)
- Nota Importante
Queste formule sono approssimazioni progettate per aiutare con la pianificazione iniziale del layout. Verifica sempre lo spessore finale del dorso con gli strumenti di calcolo ufficiali della tua stampante prima di inviare i file per la produzione.
Scheda Colori
La scheda Colori consente di personalizzare tutti i colori delle sovrapposizioni e le larghezze delle linee:

- Colori e opacità dell’overlay
Sovrapposizione margini: Colore e trasparenza per le aree dei margini di sicurezza
Zona codice a barre: Colore e trasparenza per la guida posizionamento del codice a barre
Linee di piega: Colore e trasparenza per gli indicatori del dorso/linee di piega
Linee di taglio: Colore e trasparenza per i bordi di taglio della pagina
Linee di abbondanza: Colore e trasparenza per gli indicatori dell’area di abbondanza
Margine di rilegatura: Colore e trasparenza per lo spazio di rilegatura (documenti interni)
- Larghezze delle linee
Regola lo spessore delle linee di piega, taglio e abbondanza (1-10 pixel)
- Preset per daltonici
Tre pulsanti preimpostati forniscono schemi di colori ottimizzati: - Protanopia: Ottimizzato per la visione con cecità al rosso - Deuteranopia: Ottimizzato per la visione con cecità al verde - Tritanopia: Ottimizzato per la visione con cecità al blu
Scheda Dimensioni
La scheda Dimensioni ti permette di personalizzare tutte le impostazioni di misurazione utilizzate per la visualizzazione dei margini:

- Margini di sicurezza
Margine di sicurezza: La distanza minima dal bordo di taglio dove il contenuto dovrebbe essere posizionato per evitare di essere tagliato durante la stampa
- Cover and Dustjacket Settings
Abbondanza copertina: L’area di abbondanza per le copertine dei libri in brossura - quanto l’artwork dovrebbe estendersi oltre la linea di taglio
Abbondanza sovraccoperta: L’area di abbondanza per le sovraccoperte dei libri rilegati - tipicamente più grande dell’abbondanza dei libri in brossura
- Dimensioni codice a barre
Larghezza codice a barre: La larghezza dell’area di posizionamento del codice a barre ISBN
Altezza codice a barre: L’altezza dell’area di posizionamento del codice a barre ISBN
- Specifico per sovraccoperta
Larghezza alette sovraccoperta: La larghezza delle alette anteriori e posteriori sulle sovraccoperte dei libri rilegati
Margine di sicurezza piega sovraccoperta: Margine di sicurezza aggiuntivo sulle linee di piega per evitare che contenuti importanti vengano posizionati sulla piega
Scheda File Recenti
La scheda File recenti gestisce la cronologia dei file:

- Gestione file
Visualizza tutti i file PDF aperti di recente con i relativi tipi di documento
Rimuovi selezionati: Rimuovi singoli file dalla cronologia
Cancella tutti i file recenti: Cancella l’intera lista dei file recenti
Posizione del file di configurazione
Momovu memorizza la sua configurazione utilizzando il sistema QSettings di Qt:
Linux:
~/.config/Momovu/Momovu.conf
Windows: Registro sotto
HKEY_CURRENT_USER\Software\Momovu\Momovu
macOS:
~/Library/Preferences/com.momovu.Momovu.plist
La configurazione viene gestita automaticamente dall’applicazione.
Ripristino delle Impostazioni Predefinite
Per reimpostare tutte le preferenze ai valori predefiniti:
Apri il dialogo delle Preferenze (
Ctrl+,
)Fai clic sul pulsante Ripristina predefiniti in fondo (indicato in rosso)
Conferma il ripristino quando richiesto
Un messaggio confermerà che le impostazioni sono state reimpostate
Override da riga di comando
Molte preferenze possono essere sovrascritte tramite argomenti della riga di comando, che hanno la precedenza sulle preferenze salvate:
# Override default visibility of overlays
momovu --no-safety-margins document.pdf
momovu --no-trim-lines document.pdf
momovu --no-gutter interior.pdf
# Override document type
momovu --document cover book.pdf
# Start in specific modes
momovu --presentation document.pdf
momovu --fullscreen document.pdf
Impostazioni per documento
Le seguenti impostazioni vengono memorizzate per ogni documento nell’elenco dei file recenti:
Ultima pagina visualizzata
Livello di zoom
Modalità di visualizzazione (singola/affiancata)
Tipo di documento
Stati di visibilità delle sovrapposizioni
Stato della modalità presentazione
Questi vengono ripristinati quando riapri lo stesso documento dall’elenco dei file recenti.