Uso

O Momovu fornece um conjunto abrangente de ferramentas para visualizar e analisar as margens de arquivos PDF. Este guia aborda todas as funcionalidades, opções de linha de comando e atalhos de teclado.

Início Rápido

Uso básico:

# Open a PDF file
momovu document.pdf
Janela básica momovu com PDF interno

Janela básica momovu com PDF interno

# Specify document type and page count
momovu -d cover -n 300 book.pdf

# Enable side-by-side view for interior documents
momovu -s interior.pdf

Interface de Linha de Comando

Sinopse

momovu [-h] [-D] [-v] [-V] [-n N] [-d TYPE] [-s] [-m | --safety-margins | --no-safety-margins]
       [-t | --trim-lines | --no-trim-lines] [-b | --barcode | --no-barcode]
       [-l | --fold-lines | --no-fold-lines] [-r | --bleed-lines | --no-bleed-lines]
       [-u | --gutter | --no-gutter] [-p] [-f]
       [PDF_FILE]

Argumentos

Argumentos Posicionais:

  • PDF_FILE - Caminho para o arquivo PDF para visualização (opcional)

Argumentos Opcionais:

  • -h, --help - Mostra a mensagem de ajuda e sai

  • -D, --debug - Ative o registro de depuração para solucionar problemas

  • -v, --verbose - Aumenta o nível de detalhe da saída (pode ser usado múltiplas vezes: -v, -vv, -vvv)

  • -V, --version - Mostra as informações da versão e sai

  • -n N, --num-pages N - Número de páginas para cálculo da largura da lombada

  • -d TYPE, --document TYPE - Tipo de documento: interior, capa ou sobrecapa (padrão: interior)

  • -s, --side-by-side - Iniciar no modo de exibição lado a lado (apenas documentos internos)

  • -m, --safety-margins, --no-safety-margins - Mostrar margens de segurança (padrão: habilitado)

  • -t, --trim-lines, --no-trim-lines - Mostrar linhas de recorte (padrão: ativado)

  • -b, --barcode, --no-barcode - Mostra a área de código de barras para a capa/sobrecapa (padrão: ativado)

  • -l, --fold-lines, --no-fold-lines - Mostrar linhas de dobra para a capa/sobrecapa (padrão: ativado)

  • -r, --bleed-lines, --no-bleed-lines - Mostrar linhas de sangria para a capa/sobrecapa (padrão: ativado)

  • -u, --gutter, --no-gutter - Mostrar margem de medianiz para documentos internos (padrão: ativado)

  • -p, --presentation - Iniciar no modo de apresentação

  • -f, --fullscreen - Iniciar no modo de tela cheia

Exemplos

# Preview an interior PDF with default settings
momovu book-interior.pdf

# Preview a cover with 300 pages (affects spine width)
momovu -d cover -n 300 book-cover.pdf

# Preview a dustjacket with specific page count
momovu -d dustjacket -n 442 book-dustjacket.pdf

# View interior pages in side-by-side mode
momovu -s book-interior.pdf

# View interior pages without gutter margins
momovu --no-gutter book-interior.pdf

# Enable debug logging for troubleshooting
momovu --debug problematic-file.pdf

# Increase verbosity for more detailed output
momovu -vv document.pdf

Atalhos do Teclado

Controles de Visualização

  • Ctrl+Mais/= - Aumentar zoom (aumento de 10%)

  • Ctrl+Minus - Reduzir zoom (diminuição de 10%)

  • Ctrl+0 - Ajustar página à janela

  • Ctrl+Roda do Mouse - Zoom in/out na posição do cursor do mouse

Vista ampliada

Vista ampliada mostrando detalhe do conteúdo da página com renderização de alta qualidade

  • F11 - Alterna o modo de tela cheia

  • F5 - Alterna o modo de apresentação

  • Escape - Sair do modo de apresentação

Comportamento de Zoom e Pan

Quando reduzido (ajustar à página):

  • Roda do Mouse - Navegar entre as páginas

  • Ctrl+Roda do Mouse - Zoom in/out na posição do cursor

Ao aumentar o zoom:

  • Roda do Mouse - Movimentar verticalmente (rolar para cima/baixo)

  • Shift+Roda do Mouse - Panorâmico horizontalmente (rolar para a esquerda/direita)

  • Ctrl+Roda do Mouse - Zoom in/out na posição do cursor

  • Setas do Teclado - Pan em qualquer direção

O sistema de zoom possui:

  • Renderização de alta qualidade em todos os níveis de zoom (até 200x)

  • Renderização progressiva para uma experiência de zoom suave

  • Cache inteligente para panorâmicas instantâneas

  • Zoom centrado no mouse para controle preciso

Opções de Exibição

  • Ctrl+D - Alterna a visualização lado a lado (apenas documentos internos)

  • Ctrl+T - Alterna a visibilidade das linhas de corte

  • Ctrl+M - Alterna a visibilidade das margens de segurança

  • Ctrl+L - Alternar visibilidade das linhas de espinha/dobras

  • Ctrl+B - Ativa/desativa a área de código de barras (apenas capa/sobrecapa)

  • Ctrl+R - Ativa/desativa as linhas de sangria (somente capa/sobrecapa)

  • Ctrl+U - Alternar margem de medianiz (apenas interior)

Operações com Arquivos

  • Ctrl+O - Abrir um novo arquivo PDF

  • Ctrl+W - Fechar documento atual

  • Ctrl+G - Ir para o diálogo da página

  • Ctrl+Q - Sair do aplicativo

Tipos de Documentos

Documentos Internos

Documentos internos representam as páginas de conteúdo de um livro:

  • Margens de segurança retangulares simples

  • Margens de medianiz que se ajustam automaticamente com base no número de páginas

  • Visualização lado a lado disponível para pré-visualização da página aberta

  • Linha da coluna visível no modo de duas páginas

  • Navegação para primeira/última página ativada

momovu -d interior book-content.pdf

# With side-by-side view
momovu -d interior -s book-content.pdf
Documento interno em visualização de página única

Documento interno exibido no modo de visualização em uma única página

Documentos de Capa

Os documentos de capa incluem a capa dianteira e traseira com lombada:

  • Largura da lombada calculada automaticamente com base no número de páginas

  • Área de colocação do código de barras no canto inferior direito da capa de trás

  • Linhas de dobra nas bordas da lombada (linhas tracejadas verdes)

  • Margens de segurança com áreas de sangria

momovu -d cover -n 300 book-cover.pdf
Documento de capa mostrando o cálculo da largura da lombada

Documento com lombada calculada automaticamente com base na quantidade de páginas

Cubra o documento com margens de segurança

Documento de capa mostrando as margens de segurança e as áreas de sangria

Cálculo da Largura da Lombo:

  • Fórmula padrão (Lulu): (páginas / 17,48) + 1,524 mm

  • Fórmulas alternativas disponíveis para Lightning Source com várias gramaturas de papel

  • Selecione sua impressora preferida em Arquivo → Preferências → aba Fórmulas

  • Convertido em pontos para exibição

  • Exemplo: 300 páginas = 18,69 mm de largura da lombada (usando fórmula Lulu)

  • Nota: Estas fórmulas são aproximações - verifique com as ferramentas oficiais da sua impressora

Documentos da Capa de Poeira

As capas incluem a capa, a lombada e as sobrecapas:

  • Visualização completa do layout da capa dura

  • Dimensões fixas da aba: 3,25 «x 9» (82,55 mm x 228,6 mm)

  • Várias linhas de dobra para todas as bordas

  • Margens separadas para sobrecapas e capas

momovu -d dustjacket -n 500 book-dustjacket.pdf
Capa com sobrecapa e dobras

Layout completo da sobrecapa com abas, lombada, linhas de dobra e linhas de sangria visíveis

Capa com linhas de sangramento

Sobrecapa mostrando linhas de sangria que se estendem além das linhas de corte para produção de impressão

Modo de Apresentação

O modo de apresentação fornece uma exibição sem distrações:

  • Exibição em tela cheia sem elementos da interface (UI)

  • Mantém o modo de visualização atual e sobreposições

  • Navegação suave página por página

  • Sair com F5 ou Escape

Navegação no modo de apresentação:

  • Page Down ou Espaço - Próxima página

  • Page Up ou Backspace - Página anterior

  • Setas do Teclado - Movimentar a visualização se estiver zoom ativado

  • F5 ou Escape - Sair do modo de apresentação

Modo de apresentação (tela cheia, sem interface)

Modo de apresentação mostrando as páginas em tela cheia sem quaisquer elementos da interface

Iniciando o modo de apresentação:

  • Pressione F5 enquanto visualiza um documento

  • Todos os comutadores de sobreposição permanecem funcionais

Modo Tela Cheia

O modo de tela cheia maximiza a janela:

  • Janela preenche tela inteira

  • Menus e barras de ferramentas permanecem acessíveis

  • Diferente do modo de apresentação

  • Alternar com F11

Modo de tela cheia (janela maximizada)

Modo de tela cheia com janela maximizada mantendo menus e barras de ferramentas visíveis

Visualização lado a lado

A visualização lado a lado exibe as páginas internas como folhas abertas:

  • Primeira página exibida sozinha (lado direito)

  • Páginas subsequentes em pares corretos de esquerda/direita

  • Visualização da linha da lombada entre as páginas

  • Mantém a ordem de leitura

Ative com Ctrl+D ou via menu Exibir (apenas documentos internos).

Páginas internas em visualização lado a lado

Páginas internas exibidas como uma folha aberta de livro em visualização lado a lado

Sobreposições Visuais

Todos os overlays ativados simultaneamente

Todas as sobreposições visuais ativadas juntas, mostrando linhas de acabamento, margens de segurança, linhas de dobra, área do código de barras e linhas de sangria

Margens de Segurança

As margens de segurança indicam a área de conteúdo segura:

  • Aparência: Sobreposição azul/roxa semitransparente (#7F7FC1)

  • Tamanho Padrão: 12,7 mm (0,5 polegadas)

  • Objetivo: Mostrar a área imprimível segura contra recortes

  • Alternar: Ctrl+M

Margens de segurança sobrepostas ativadas

Margens de segurança sobrepostas mostrando a área de conteúdo seguro

Linhas de Recorte

As linhas de corte indicam onde as páginas serão recortadas:

  • Aparência: Linhas pretas sólidas nas bordas

  • Objetivo: Indicar as dimensões da página final

  • Essencial para: Verificação de sangria

  • Alternar: Ctrl+T

Linha de recorte sobreposta ativada

Linhas de corte mostrando onde a página será recortada

Linhas de Lombada/Dobra

Indicadores específicos de documento:

Documentos Internos: * Linha da lombada central na visualização lado a lado * Linha sólida roxa entre pares de páginas * Alternar: Ctrl+L

Documentos de Capa: * Linhas de dobra nas bordas da lombada * Linhas tracejadas roxas * Com base na largura da lombada calculada * Ativar/Desativar: Ctrl+L

Documentos de Sobrecapa: * Múltiplas linhas de dobra para todas as bordas * Linhas tracejadas roxas para todas as dobras * Margens separadas para as abas (azul-petróleo) e lombada (oliva) * Alternar: Ctrl+L

Linhas de lombada/dobra sobrepostas ativadas

Linhas de lombada e dobra indicando onde a capa será dobrada

Área de Código de Barras

Indicador de posição do código de barras:

  • Localização: Parte inferior direita da capa traseira

  • Aparência: Retângulo laranja com traço-ponto e rótulo «CÓDIGO DE BARRAS»

  • Documentos: Apenas a capa e a sobrecapa

  • Alternar: Ctrl+B

Sobreposição da área de código de barras ativada

Área para colocação do código de barras na capa traseira

Linhas de Sangria

As linhas de corte mostram as bordas reais das páginas para os documentos de capa e sobrecapa:

  • Aparência: Linhas sólidas azul-claro (#22b5f0) nas bordas da página

  • Objetivo: Mostrar os limites reais da página (fora das linhas de corte)

  • Documentos: Apenas a capa e a sobrecapa

  • Alternar: Ctrl+R

As linhas de sangria aparecem nas bordas reais da página, enquanto as linhas de corte aparecem no interior, no deslocamento da sangria: * Documentos de capa: sangria de 3,18 mm (1/8») * Documentos de sobrecapa: sangria de 6,35 mm (1/4»)

Sobreposição de linhas de sangria ativada

Linhas de sangria mostrando as bordas reais da página para produção de impressão

Margens de Medianiz

As margens de medianiz fornecem espaço adicional para encadernação:

  • Aparência: Sobreposição verde semitransparente (#79C196)

  • Objetivo: Considerar o espaço de encadernação que reduz a área útil da página

  • Documentos: Apenas interior

  • Alternar: Ctrl+U

A largura da medianiz ajusta-se automaticamente com base no número de páginas:

  • Menos de 60 páginas: Sem necessidade de medianiz

  • 61-150 páginas: 1,5mm por página (3mm no total para ambas as páginas)

  • 151-400 páginas: 6,5mm por página (13mm no total)

  • 401-600 páginas: 8mm por página (16mm no total)

  • Mais de 600 páginas: 9,5mm por página (19mm no total)

A medianiz aparece no lado da lombada de cada página:

  • Páginas esquerdas: Medianiz no lado direito

  • Páginas direitas: Medianiz no lado esquerdo

  • Visualização de página única: Medianiz no lado esquerdo (como uma página direita)

Sobreposições de medianiz e margens de segurança na visualização lado a lado

Margens de medianiz (verde) com margens de segurança (azul) na visualização lado a lado, mostrando como a medianiz se estende para dentro das margens de segurança em direção à lombada

Caixa de Diálogo Ir para a Página

Navegação rápida pela página:

  • Abrir: Ctrl+G ou Exibir → Ir para a Página…

  • Recursos: - Mostra a página atual e o total de páginas - Validação de entrada - Tecla Enter navega - Tecla Escape cancela

Arquivos de Exemplo

O repositório inclui PDFs de exemplo para testes:

# Interior document examples
momovu -d interior samples/bovary-interior.pdf
momovu -d interior -s samples/pingouins-interior.pdf

# Cover examples with different page counts
momovu -d cover -n 688 samples/bovary-cover.pdf
momovu -d cover -n 126 samples/lovecraft-cover.pdf
momovu -d cover -n 574 samples/pingouins-cover.pdf
momovu -d cover -n 180 samples/quixote-cover.pdf
momovu -d cover -n 100 samples/siddhartha-cover.pdf
momovu -d cover -n 442 samples/vatican-cover.pdf

# Dustjacket examples
momovu -d dustjacket -n 688 samples/bovary-dustjacket.pdf
momovu -d dustjacket -n 574 samples/pingouins-dustjacket.pdf
momovu -d dustjacket -n 442 samples/vatican-dustjacket.pdf