Preferencias y Configuración

Momovu ofrece un sistema integral de preferencias que permite personalizar el comportamiento y la apariencia de la aplicación para adaptarla a tu flujo de trabajo.

Acceder a Preferencias

Se puede acceder al diálogo de Preferencias de dos maneras:

  1. Desde el menú: Archivo → Preferencias…

  2. Usando el atajo de teclado: Ctrl+, (Ctrl+coma)

Diálogo de Preferencias mostrando opciones de configuración

Opciones de Configuración

The Preferences dialog is organized into several tabs for easy navigation:

Pestaña General

La pestaña General contiene los ajustes principales de la aplicación:

Diálogo de Preferencias - Pestaña General
Opciones de Ajuste

  • Ajuste automático al cargar el documento: Ajusta automáticamente la página al tamaño de la ventana al abrir un PDF

  • Ajuste automático al redimensionar la ventana: Mantener el ajuste de la página al redimensionar la ventana de la aplicación

Configuración de Zoom

  • Incremento de Zoom: Controla cuánto cambia el zoom con cada pulsación de Ctrl+Más/Menos (1.05x a 2.00x)

Desplazamiento

  • Habilitar desplazamiento suave: Usar transiciones animadas al desplazarse por las páginas

  • Velocidad de Desplazamiento: Ajustar la velocidad de desplazamiento en píxeles (10-200)

Rendimiento

  • Máximo de Páginas en Caché: Número de páginas a mantener en memoria para una navegación más rápida (5-100)

  • Memoria Máxima de Caché: Asignación máxima de memoria para el caché de páginas en MB (50-1000)

Pestaña de Idioma

La pestaña de Idioma te permite cambiar el idioma de la interfaz:

Diálogo de Preferencias - Pestaña de Idioma
Configuración de Idioma

  • Idioma de la Interfaz: Selecciona entre las traducciones disponibles incluyendo:

    • Inglés, Español, Francés, Alemán, Italiano, Portugués

    • Árabe (con soporte completo de derecha a izquierda)

    • Chino, Japonés, Coreano (usando fuentes del sistema)

    • Hindi, Bengalí, Indonesio, Turco, Polaco, Ruso

  • Importante: Cambiar el idioma requiere reiniciar la aplicación

  • Todo el formato de números y fechas sigue la configuración regional seleccionada

  • Los elementos de la interfaz de usuario, menús y diálogos están completamente traducidos

Pestaña de Fórmulas

La pestaña de Fórmulas te permite seleccionar entre diferentes fórmulas de impresora para calcular el ancho del lomo:

Diálogo de Preferencias - Pestaña de Fórmulas
Selección de Impresora

  • Lulu (Predeterminado): Fórmula estándar para servicios de impresión Lulu

  • Lightning Source: Fórmula alternativa con opciones de gramaje de papel

    Cuando se selecciona Lightning Source, puedes elegir entre varios gramajes de papel: - 50# Blanco (444 PPI) - 50# Crema (400 PPI) - 60# Blanco (382 PPI) - 60# Crema (372 PPI) - 70# Blanco (326 PPI) - 70# Crema (310 PPI) - 80# Blanco (284 PPI) - 80# Crema (276 PPI)

Nota Importante

Estas fórmulas son aproximaciones diseñadas para ayudar con la planificación inicial del diseño. Siempre verifica el ancho final del lomo con las herramientas de cálculo oficiales de tu impresora antes de enviar tus archivos para producción.

Pestaña de Colores

La pestaña Colores permite personalizar todos los colores de superposición y anchos de línea:

Diálogo de Preferencias - Pestaña Colores
Colores y Opacidad de Superposición

  • Superposición de Margen: Color y transparencia para las áreas de margen de seguridad

  • Área de Código de Barras: Color y transparencia para la guía de colocación del código de barras

  • Líneas de Plegado: Color y transparencia para indicadores de lomo/líneas de plegado

  • Líneas de Corte: Color y transparencia para los límites de corte de la página

  • Líneas de Sangrado: Color y transparencia para indicadores del área de sangrado

  • Margen de Encuadernación: Color y transparencia para el espacio de encuadernación (documentos interiores)

Ancho de Líneas

  • Ajustar el grosor de las líneas de plegado, corte y sangrado (1-10 píxeles)

Preajustes para Daltonismo

Tres botones preestablecidos proporcionan esquemas de color optimizados: - Protanopia: Optimizado para ceguera al rojo - Deuteranopia: Optimizado para ceguera al verde - Tritanopia: Optimizado para ceguera al azul

Pestaña de Dimensiones

La pestaña de Dimensiones te permite personalizar todas las configuraciones de medidas utilizadas para la visualización de márgenes:

Preferences dialog Dimensions tab
Márgenes de Seguridad

  • Margen de Seguridad: La distancia mínima desde el borde de corte donde se debe colocar el contenido para evitar que se corte durante la impresión

Cover and Dustjacket Settings

  • Sangrado de Portada: El área de sangrado para portadas de libros de bolsillo - qué tan lejos debe extenderse el diseño más allá de la línea de corte

  • Sangrado de Sobrecubierta: El área de sangrado para sobrecubiertas de tapa dura - típicamente mayor que el sangrado de libros de bolsillo

Dimensiones del Código de Barras

  • Ancho del Código de Barras: El ancho del área de colocación del código de barras ISBN

  • Altura del Código de Barras: La altura del área de colocación del código de barras ISBN

Específico de Sobrecubierta

  • Ancho de Solapa de Sobrecubierta: El ancho de las solapas delanteras y traseras en sobrecubiertas de tapa dura

  • Margen de Seguridad de Plegado de Sobrecubierta: Margen de seguridad adicional en las líneas de plegado para evitar que se coloque contenido importante en el pliegue

Pestaña de Archivos Recientes

La pestaña Archivos Recientes gestiona tu historial de archivos:

Diálogo de Preferencias - Pestaña Archivos Recientes
Gestión de Archivos

  • Ver todos los archivos PDF recientemente abiertos con sus tipos de documento

  • Eliminar Seleccionado: Eliminar archivos individuales del historial

  • Borrar Todos los Archivos Recientes: Borrar toda la lista de archivos recientes

Ubicación del Archivo de Configuración

Momovu almacena su configuración usando el sistema QSettings de Qt:

  • Linux: ~/.config/Momovu/Momovu.conf

  • Windows: Registro bajo HKEY_CURRENT_USER\Software\Momovu\Momovu

  • macOS: ~/Library/Preferences/com.momovu.Momovu.plist

La configuración es gestionada automáticamente por la aplicación.

Restablecer a Valores Predeterminados

Para restablecer todas las preferencias a sus valores predeterminados:

  1. Abrir el diálogo de Preferencias (Ctrl+,)

  2. Hacer clic en el botón Restablecer Valores Predeterminados en la parte inferior (mostrado en rojo)

  3. Confirmar el restablecimiento cuando se solicite

  4. Un mensaje confirmará que los ajustes se han restablecido

Anulaciones de Línea de Comandos

Muchas preferencias pueden ser anuladas mediante argumentos de línea de comandos, que tienen prioridad sobre las preferencias guardadas:

# Override default visibility of overlays
momovu --no-safety-margins document.pdf
momovu --no-trim-lines document.pdf
momovu --no-gutter interior.pdf

# Override document type
momovu --document cover book.pdf

# Start in specific modes
momovu --presentation document.pdf
momovu --fullscreen document.pdf

Configuración por Documento

Los siguientes ajustes se recuerdan para cada documento en la lista de archivos recientes:

  • Última página vista

  • Nivel de zoom

  • Modo de visualización (individual/lado a lado)

  • Tipo de documento

  • Estados de visibilidad de superposiciones

  • Estado del modo de presentación

Estos se restauran cuando vuelves a abrir el mismo documento desde la lista de archivos recientes.